Рождество - Fonoteka.us

Це Свято (D.Worship)
5 (1)

January 10, 2025January 9, 2025 by wpaadmin

Це Свято (D.Worship)

Настає чудовий час:
Різдво іде до нас. Це – Свято.
Всюди – сяючі вогні.
Це – надзвичайна ніч. Це – Свято.

Це – найкращий час, час Різдва.
Це – найкращий час, час Різдва.

Святкуємо разом це Свято!
Спаситель прийшов, явив нам любов.
Святкуємо разом це Свято!
Наш спів нехай летить!
Хай музика звучить! Це – Свято!

Одна причина лиш
Радіти у цю ніч –
Ісус наш.
Найбільший дар для нас –
Прийшов на землю Спас,
Ісус наш.

Це – найкращий час, час Різдва.
Це – найкращий час, час Різдва.

Святкуємо разом!
Святкуємо разом це Свято!
Спаситель прийшов, явив нам любов.
Святкуємо разом це Свято!
Наш спів нехай летить!
Хай музика звучить! Це – Свято!

Це – Свято!
(Свято настає…)
Це – Свято!
(Музика звучить…)
Це – Свято!

Автори пісні: Joth Hunt, Sam Evans.
Переклад: Наталя Денисюк.

Спів з Небес (D.Worship)
5 (1)

January 8, 2025January 7, 2025 by wpaadmin

Спів з Небес (D.Worship)

Чуєш, лине спів з небес?
Народився Бог чудес!
Мир вам, люди всіх країв!
Шлях на Небо Він відкрив!
Хай оспівує Христа
Церква Господа свята!
Хай вітає вся земля
Віфлеємське немовля!
Чуєш, лине спів з небес?
Народився Бог чудес!

Пастухи розносять вість,
Що зійшов Небесний Гість.
Мудреці зі Сходу йдуть
І дари Йому несуть.
Від Святого Духа Він,
З Неба даний Божий Син.
Бог зійшов у грішний світ,
Щоб здійснився Заповіт.
Чуєш, лине спів з небес?
Народився Бог чудес!

Хай лунає в небесах:
«Слався, Господи, в віках»!
Він є Світло і Життя,
Правди й милості злиття.
Ось у яслах мирно спить
Той, Хто людство визволить.
Народився Бог чудес,
Щоби рід людський воскрес.
Чуєш, лине спів з небес?
Народився Бог чудес!

Тиха ніч (D.Worship)
5 (1)

January 6, 2025January 6, 2025 by wpaadmin

Тиха ніч (D.Worship)

Тиха ніч, свята ніч…
В небесах – сяйво зір.
Діва Марія колише Дитя,
Лагідне, ніжне, Святе Немовля.
Спокій довкола і мир.
Спокій довкола і мир.

Тиха ніч, свята ніч…
Пастухи злякані…
Слава Господня на землю зійшла.
Спів лине з неба: «Алілуя!»
Спас родився для нас!
Спас родився для нас!

Спас родився для нас!

Тиха ніч,
Тиха ніч…
Свята ніч,
Свята ніч…

Тиха ніч, свята ніч…
Божий Син даний нам.
Світло Господнє на землю зійшло
Нас відкупити і знищити зло.
Спас родився для нас!
Спас родився для нас!

Спас родився для нас!

Автори пісні: Joseph Mohr, Franz Gruber, Joth Hunt.
Переклад: Наталя Денисюк.

O, Ніч Свята (D.Worship)
4.7 (3)

January 5, 2025January 5, 2025 by wpaadmin

O, Ніч Свята (D.Worship)

О, ніч свята!
Зірки яскраво сяють.
В цю тиху ніч
Наш Спаситель зійшов.
Довго цей світ,
Обтяжений гріхами,
Чекав Його –
Відкупитель прийшов.

Надія є.
Нехай весь світ радіє!
Вже настає
Новий і славний день!

Тож поклонись,
Почуй, як славить Небо!
О, дивна ніч!
В цю ніч родився Бог!

Він нас навчив,
Як треба любити.
Його любов
Нам дає справжній мир.
З неба зійшов,
Щоб кайдани розбити.
В Його Ім‘я
Всі ми вільні тепер.

Пісні хвали
Йому співаймо гучно!
Разом прославмо
Це Святе Ім‘я!

Він – наш Господь.
Його Ім‘я хвалімо!
Вся сила і слава –
Лиш Йому, лиш Йому навік!

Тож поклонись,
Почуй, як славить Небо!
О, дивна ніч!
В цю ніч родився Бог!
О, дивна ніч!
В цю ніч родився Бог!

Переклад: Наталя Денисюк.

Радій (D.Worship)
5 (2)

January 5, 2025January 2, 2025 by wpaadmin

Радій (D.Worship)

Світе, радій! Господь прийшов!
Стрічай свого Царя!
Хай кожен приготує
Для Бога своє серце.
Земля і небеса,
Земля і небеса
Хай славлять співом
Свого Творця!

Світе, радій! Царює Спас!
Співай пісні хвали!
Поля і схили,
І гори, і долини
Цю вістку понесли,
Цю вістку понесли,
Цю радісну вістку понесли!

Бог – справедливий і благий,
Загублених знайшов.
Він так нас полюбив,
Що Сина нам віддав,
Явив Свою любов,
Явив Свою любов,
Явив для всіх Свою любов.

Радій! Світе, радій!

Автори пісні: Isaac Watts, Davide Mutendji, Joshua Holiday.
Переклад: Наталя Денисюк.

Ради нас (Павел Пысларь)
5 (1)

January 2, 2025 by wpaadmin

Ради нас - Pavel Pislari (music video) Рождество 2025

Ради нас (Павел Пысларь)

Ты пришел младенцем в этот мир
Нам покой на сердце подарил
Чтобы мир был от беды спасен
Нам Христос рожден

Твоя милость к людям велика
И любовь Твоя к нам без конца
Пусть ликуют мир и небеса
Радость к нам сошла

Ты ради нас сошел Спаситель к нам с небес
Родился в этом мире умер и воскрес
Тебе хвала и слава льется в небеса
Да будем прославлять небесного Царя

Нет тех слов чтоб выразить сполна
Благодарность в сердце без конца
Пусть прольется в каждом уголке
Весть о рождестве

Слова и музыка: Павел Пысларь.
Видео снято в церкви ЕХБ Вифания, Париж.

Что подарить Христу (Татьяна Комарницкая)
5 (1)

July 22, 2024 by wpaadmin

Что подарить Христу (Татьяна Комарницкая)

Великий праздник. Мы спешим с волненьем
Христа прославить, поблагодарить.
У Господа сегодня День Рожденья.
Какой подарок Богу подарить?

Стихи и песни? Шутки и веселье?
Улыбки, не сходящие с лица?
А может, лучше, чтобы загорелись
Небесной веры полные сердца.

И рассказать Ему предельно честно
Всё, что нависло камнем на душе,
Чтоб первая любовь к Нему воскресла,
Годами незаметная уже.

Чтобы за Ним Одним, куда Ни скажет
Отец Небесный, преданно идти.
Пускай наш крест опять на плечи ляжет,
Коль нами он оставлен на пути.

А мы порой годами в заблужденьях,
И сердце злом и похотью больно.
Что подарить Христу на День Рожденья?!
Ведь всё должно быть отдано давно!

2001 г.

Читает автор.

На Різдво (Богдан Мичка)
5 (2)

July 9, 2024 by wpaadmin

На Різдво (Богдан Мичка)

Щедро сіє сніжинками зоряне небо,
Відганяє засмучені роздуми геть.
В час Різдва в Україні тихенько до Себе
Немовлятко святе знов скликає людей.

Пастухи знов приходять під анголів пісню,
Мудреці знов приносять для Нього дари.
І наспівує вітер про радісну звістку,
І від інею срібні стоять явори.

Як колись, самодержець, на Ірода схожий,
Прагне знищити чисте, святе Немовля.
Але й досі жене вітер хмари ворожі,
І під звільненим небом спочине земля.

Простягаються ручки — рожеві, маленьки, —
Ніби хочуть в обійма прийняти весь світ.
Пригорнути до серця, мов лагідна ненька,
І зігріти у цій українській зимі.

Бо народ ще і досі про Бога не знає,
Не шанує Його, лише мерзне в гріхах…
Ось чому Немовля до цих пір закликає
Неспасених людей в українських снігах.

Посилання: https://www.bogdanmichka.com/na-rizdvo-ukr/2003/02/21/

Декламує Богдан Мичка, музика Алекс Редін.

Спас народився від Діви Марії (Колядки)
5 (1)

July 9, 2024 by wpaadmin

Спас народився від Діви Марії (Колядки)

Спас народився від Діви Марії
У Вифлиємі, у яслах на сіні.

Ангели там співають,
Благу Вість нам свіщають,
Пастирі приходять
І поклін приносять,
Славу, славу даймо ми Йому!

Марія-мати Сина повиває,
Невинним серцем Бога прославляє.

Три володарі с дарами приходять,
Ладан та смирну, золото приносять.

Його Різдво ми нині теж згадаймо,
На небі слава, Йому заспіваймо!

Слова і музика народні

Посилання: https://isci.us/projects/scp/ukrainian-christmas-carols/

Зійшла, зійшла правда на землю (Колядки)
5 (1)

July 9, 2024 by wpaadmin

Зійшла, зійшла правда на землю (Колядки)

Зійшла, зійшла правда на землю
І обіцяла між людьми жить,
Все розказала, як треба людям
Як треба жити, як Бог звелів.

Де ж тая правда, звідки з’явилась?
Де ж вона нині на світі є?
Там в Вифлеємі, в яслах родилась,
А тепер в вірних серцях живе.

Христос є правда, Христос є світло,
Христос є хліб, життя для нас.
О, якби люди зі всього світу
Прийшли до Нього, Він би їх спас.

І в кому знайде місце у серці,
Там запанує радість свята,
Тому дарує місце на небі
І помагає нести хреста.

Слова і музика народні

Посилання: https://isci.us/projects/scp/ukrainian-christmas-carols/